Translation of "協力 的" in English


How to use "協力 的" in sentences:

アダム・ハントは 初めは渋ってた だが 説明を受けたら すぐに協力的になった 彼の横領を知ってた
Adam Hunt was reluctant at first, but was more cooperative upon being informed we knew about his embezzlement.
私の生まれた1970年代は ジョン・トラボルタの全盛期で 『グリース』とか 『サタデー・ナイト・フィーバー』など 彼のダンスに憧れたのが 踊り始めたきっかけでした 両親はとても協力的で 間違いを恐れず
I was born in the 1970s, and John Travolta was big in those days: "Grease, " "Saturday Night Fever, " and he provided a fantastic kind of male role model for me to start dancing. My parents were very up for me going.
この違いには 都市の特性が関係しています なぜなら都市はとても 多文化的であり 開放的 参加型 民主的 協力的なのです
That's the difference, and the difference has to do with the character of cities themselves, because cities are profoundly multicultural, open, participatory, democratic, able to work with one another.
しかし 協力的な措置が 補助的役割から 中心的役割に 生物学での 細胞レベルから 生態系レベルへと 移行したという 事実についての大論争は 今ではほとんどされません
But there is really no longer any major debate over the fact that cooperative arrangements have moved from a peripheral role to a central role in biology, from the level of the cell to the level of the ecology.
左利きの人々は こうした道具を上手く使いこなせず 事故に遭う確率がより高くなるため 純粋に協力的な世界では 成功する率が低くなり 最終的に人口から姿を消してしまいます
Because lefties are worse at using these tools, and suffer from higher accident rates, they would be less successful in a purely cooperative world, eventually disappearing from the population.
昔のスウェーデンや こんにちのカナダのように 中道主義的な政治が行われ 右派も左派も 力を合わせる社会こそが グローバリゼーションに 協力的な意識を促進するのです
It's the societies like Sweden in the past, like Canada today, where there is a centrist politics, where right and left work together, that we encourage supportive attitudes towards globalization.
ジョー・ヘンリックらによる 興味深い研究があって もし かつて自分の国が 戦争を経験し 特に それが若い頃だった場合 30年後に「共有地のジレンマ」や 「囚人のジレンマ」で テストしてみると より協力的になっているそうです
There's interesting research from Joe Henrich and others that says if your country was at war, especially when you were young, then we test you 30 years later in a commons dilemma or a prisoner's dilemma, you're more cooperative.
これを工学的な観点で見て 明らかになったのは ここで設計する必要があるのは 賢く 協力的で 社会的な人工知能 だということです
Now, as I looked at this from an engineering perspective, it became very clear to me that what I needed to architect was a smart, collaborative, socially intelligent artificial intelligence.
環境への意識向上や環境保護に対する ボトムアップ式の 協力的アプローチになるでしょう 環境に対し浮上しつつある懸念への 「スマートモブ」的対応が可能になり センサ―の密度を上げたければ 人数を増やすよう呼びかければいいだけです
It would be a collaborative, bottom-up approach to environmental awareness and protection, able to respond to emerging concerns in a smart mobs kind of way -- and if you need greater sensor density, just have more people show up.
明白なのは ここにいらっしゃる 皆さんの個性的な才能が その注意を 協力的で 面倒で 苛立たしく 議論を呼び 手に負えない 政治と公共政策の世界に 向ける必要があるということです
What is certain is that the individual talent exhibited in such abundance here, needs to turn its attention to that collaborative, messy, frustrating, contentious and impossible world of politics and public policy.
このような協力的オンライン環境の持つ問題は いつもエピックウィンの間際にいる 満足感があまりに強いため 全ての時間を ゲームの世界で 費やすようになることです
Now, the problem with collaborative online environments like World of Warcraft is that it's so satisfying to be on the verge of an epic win all the time, we decide to spend all our time in these game worlds.
初期の実験で調べていたのは どの音声が人から協力的行動を 引き出すことができたか なのですが-- 100対1で 一番効果があるという結論に 達したのがこれです:
And an early test which argument elicited cooperative behavior from the people below -- about a hundred to one decided that this was the argument that worked best on us.
0.45780301094055s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?